马格里布体:我最爱的阿拉伯书法

马格里布体:我最爱的阿拉伯书法
13 世纪北非《古兰经》散页,第 5 章(筵席章)第 12–13 节。羊皮纸上以墨、不透明水彩与金绘成,16.5 × 15.5 厘米,现藏史密森尼学会弗利尔美术馆(F1929.69)。图片:Wikimedia Commons,公有领域。

阿拉伯书法有很多书体,我最偏爱的是马格里布体(الخط المغربي)。这个博客的阿拉伯文名字 سُمَيْخُوڢَا,用的也是它。

从哪里来

马格里布体是伊斯兰势力进入北非之后,直接从早期的库法体演变出来的。它没有经过东方(马什里克)后来那一轮书体规范化,所以一直保留着自己的样子。

它在三个地方生长起来:伊夫里基叶(今突尼斯一带)、安达卢斯(伊比利亚半岛),以及马格里布本土,后来又一路传到西非的萨赫勒地区。穆拉比特、穆瓦希德两个王朝都大力扶持书法,到马林王朝时期,它基本定型。

怎么一眼认出它

  • 点的位置不一样:fa 的点写在下面(ڢ),qaf 只有一个点、写在上面(ڧ)。东方书体里,ف 是一个点在上,ق 是两个点在上。
  • 圆、宽、舒展:字形圆润,横笔常常拉得很长,词尾的弧线会落到基线下面,大大地敞开。
  • 笔画粗细均匀:传统上用尖头的笔书写,线条粗细一致,不像东方书体那样用斜切的笔头写出明显的粗细对比。

几种风格

  • Mabsūṭ(舒展体):抄写《古兰经》正文用的书体,地位类似东方的纳斯赫体
  • Mujawhar(珠串体):用于诏令的行书,后来成了石印书籍的标准字体
  • 马格里布三一体:用于标题和清真寺铭文,受东方三一体启发
  • Musnad / Zmāmī:法庭和契约用的速写体,故意写得难以辨认
  • 库法变体:装饰性强,出现在钱币和建筑上

看这一页

开头的封面就是一页 13 世纪的北非《古兰经》。几个值得细看的地方:

  • 颜色分工:正文是棕色墨,元音和其他符号另用红、蓝、绿黄等颜色点上去,和字母分开。
  • 金色花结:第二行中间那朵金色的结标出了第 12 节的结尾。它前面是 سواء السبيل,后面从 فبما 开始就是第 13 节。
  • qaf 的一个点:第四行开头的 قلوبهم(他们的心),qaf 上面只有一个点,不熟悉的人很容易读成 ف。
  • 落到基线下的大弧:比如第四行末尾 يحرفون 的 ن,弧线又深又圆。

以后我会继续在这里记录关于马格里布体的作品和练习。

读完了?给这篇文章打个分